User Profile
Add Friend
Add Note
Track User
Send Message
Send V-Gift
x-правда | y-добро | z-красота
смеясь бросается консервная рыбка в открытый океан
Created on 2003-05-30 10:45:57 (#1087403), last updated 2009-08-11
4,563 comments received, 4,165 comments posted
Paid Account [Gift]
593 Journal Entries, 87 Tags, 7 Memories, 20+ ScrapBook Files, 0 Virtual Gifts, 13 Userpics
Basic Info BioAls das Kind Kind war, ging es mit hängenden Armen, wollte der Bach sei ein Fluß, der Fluß sei ein Strom, und diese Pfütze das Meer. Als das Kind Kind war, wußte es nicht, daß es Kind war, alles war ihm beseelt, und alle Seelen waren eins. Als das Kind Kind war, hatte es von nichts eine Meinung, hatte keine Gewohnheit, saß oft im Schneidersitz, lief aus dem Stand, hatte einen Wirbel im Haar und machte kein Gesicht beim fotografieren. Als das Kind Kind war, war es die Zeit der folgenden Fragen: Warum bin ich ich und warum nicht du? Warum bin ich hier und warum nicht dort? Wann begann die Zeit und wo endet der Raum? Ist das Leben unter der Sonne nicht bloß ein Traum? Ist was ich sehe und höre und rieche nicht bloß der Schein einer Welt vor der Welt? Gibt es tatsächlich das Böse und Leute, die wirklich die Bösen sind? Wie kann es sein, daß ich, der ich bin, bevor ich wurde, nicht war, und daß einmal ich, der ich bin, nicht mehr der ich bin, sein werde? Als das Kind Kind war, würgte es am Spinat, an den Erbsen, am Milchreis, und am gedünsteten Blumenkohl. und ißt jetzt das alles und nicht nur zur Not. Als das Kind Kind war, erwachte es einmal in einem fremden Bett und jetzt immer wieder, erschienen ihm viele Menschen schön und jetzt nur noch im Glücksfall, stellte es sich klar ein Paradies vor und kann es jetzt höchstens ahnen, konnte es sich Nichts nicht denken und schaudert heute davor. Als das Kind Kind war, spielte es mit Begeisterung und jetzt, so ganz bei der Sache wie damals, nur noch, wenn diese Sache seine Arbeit ist. Als das Kind Kind war, genügten ihm als Nahrung Apfel, Brot, und so ist es immer noch. Als das Kind Kind war, fielen ihm die Beeren wie nur Beeren in die Hand und jetzt immer noch, machten ihm die frischen Walnüsse eine rauhe Zunge und jetzt immer noch, hatte es auf jedem Berg die Sehnsucht nach dem immer höheren Berg, und in jeden Stadt die Sehnsucht nach der noch größeren Stadt, und das ist immer noch so, griff im Wipfel eines Baums nach dem Kirschen in einem Hochgefühl wie auch heute noch, eine Scheu vor jedem Fremden und hat sie immer noch, wartete es auf den ersten Schnee, und wartet so immer noch. Als das Kind Kind war, warf es einen Stock als Lanze gegen den Baum, und sie zittert da heute noch. Peter Handke |
      |
Когда дитя было дитятей, оно ходило опустив руки, хотело, чтобы ручей был рекой, река — огромным потоком, а эта лужа — морем. Когда дитя было дитятей, оно не знало, что оно дитя, все его воодушевляло и все души были единым целым. Когда дитя было дитятей, у него не было ни суждений, ни привычек. Оно часто садилось, скрестив ноги, а потом срывалось и бежало. У него были густые вихры, и оно корчило рожи, когда его фотографировали. Когда дитя было дитятей, это было время вопросов: Почему я — это я, и почему я — это не ты? Почему я здесь и почему не там? Когда началось время и где кончается пространство? Может быть, наша жизнь под Солнцем — это только сон? Может быть, то, что я вижу, слышу, чувствую — это только мираж мира в этом мире? Существует ли на самом деле зло и есть ли по-настоящему злые люди? Как может быть, что до того, как я стал тем, кто я есть, меня не было, и что однажды тот я, кто я есть перестанет быть тем, кто я есть? Когда дитя было дитятей, оно терпеть не могло шпинат, зелёный горошек, рисовую кашу и варёную цветную капусту. Теперь оно все это ест, и не потому что его заставляют. Когда дитя было дитятей, оно однажды проснулось в чужой постели, а теперь это происходит с ним постоянно. Тогда многие люди казались ему красивыми, а теперь это редко с ним случается. Оно имело ясные представления о рае, а теперь оно о нем лишь догадывается. Тогда оно не думало о небытии, а теперь трепещет перед ним. Когда дитя было дитятей, его жизнь была вдохновенной игрой, а теперь вдохновение иногда посещает его во время работы. Когда дитя было дитятей, ему было достаточно яблока, хлеба, чтобы наесться. Так это и по сей день. Когда дитя было дитятей, не было ничего похожего на то, как падают ягоды в его ладонь. Так и по сей день. Неспелые грецкие орехи вязали ему рот. Так и по сей день. На каждой верхушке горы ему хотелось взабраться на гору еще выше, а из каждого города оно стремилось в город еще больше. Так это и по сей день. С возвышенным чувством оно рвало вишни с верхушки дерева Так и сегодня, стеснялось любого незнакомого так как и сегодня, ждало первого снега и все еще ждет. Когда дитя было дитятей, оно как копьем бросило палкой в дерево и это копье дрожит там и по сей день. Петер Хандке |
ConnectInterests (61):
casa_comida_e_roupa_lavada, consciousness mutilation, el dramatismo, ß, Δ9-thc, Фавор, амброзия и нектар, бабушка, бананы, бег, библиотека, бяка, васильки, гнильца, жечь мосты, жозенько, зеленое на черном, интернет всё стерпит, кавендиш, кислые щи, кофе, ландыши, лес, лунный свет, метла, метро, мохнатые фрукты, мышцы лиц, осень средневековья, отрочество, письма, пленительный запах разврата, поверхность, подводные лодки, подкармливание ненасытности, подоплека, поезда, полтергейст, псилоцибин, психи, пуфик, расщепление разума, рататуй, самообман, сексуальная ориентация на местности, созидательно-творческое безделье, сублимация, тахелес, туда-сюда, увольнять своего босса, угар, умляут, уран, утренний сон, химеры, хлепакс!, червоточина, чилийская ревность, шизофрения, ы, эндорфин
External Services:
 | pusik@livejournal.com | |
 | danilapus |
Schools:
Школа №8 - Степногорск, Акмолинская область, Kazakhstan (1986 - 1992)A. D. Gordon Elementary School - Bat Yam, Center district / Mehoz HaMerkaz, Israel (1992 - 1994)
Tichon "Hadera" - Hadera, Center district / Mehoz HaMerkaz, Israel (1994 - 1998)
Technion - Israel Institute of Technology - Haifa, Haifa district / Mehoz Hefa, Israel (1998 - 2004)
Albert-Ludwigs-Universität - Freiburg, Baden-Württemberg, Germany (2002)
Humboldt-Universität zu Berlin - Berlin, Berlin, Germany (2004)
Universität Duisburg-Essen - Essen, Nordrhein-Westfalen, Germany (2004 - 2005)
Freie Universität Berlin - Berlin, Berlin, Germany (2005 - present)
Friends [View Entries] Friends (273):
4ayxanshik, _cale_, _lenusik, _lulilu_, _r_2_r_, _rabi_, a_karloff, abrab, adso_da_melk, afuchs, alegor, alek_morse, alenich, alicealice, alik_vit, allikavesi, allissa, almasic, amaury, andrreas, anet_k, aneta, anna_odina, archsilon, art_for_me, avatarakali, avrukinesku, avva, bad_girls_do_it, bakterie, balatorn, bazbezanchik, bdag_med, bearbur, behagen, berlinde, bibigosha, big_bug, blarev, bliznez, bluelis, borkhers, borya_spec, bossina, bukvoejka, capibara, clement, cossack_dimka, crivelli, cuttysark, cypmirk, d_german, d_vash, dadakinder, danielad, das_luftschiff, dashi_ell, ddanilov, delphinov, dennett, dezhurnyi, dhitho, die_girlande, dikij, dimitrov, dimkin, dimorlus, dinchik, e_tim, egmg, einnimrod, elguyer, elia_kapitolina, eto_dejavu, farandole, feline34, fenechka, fi1ipova, flegma, foggy_jan, foooxy, frau_derrida, frautomka, freezeburn, galaxy07, gerasim6x7, gershshpraihler, goldiki, gonduras, gonzo_zagon, gulinoty, gupta_vidya, gurary, guy_gomel, halbtrocken, hentiamenti, herr_stirlitz, herr_und_knecht, hispano_suiza, honigtoepfchen, i_sandman, ilia_beliy, infanticida, infiserjik, inlovewithjapan, isaak_rozovsky, ityrkatno, ivanko333, ivanov_petrov, izmail, jacob_hutter, jate, jvisvr, k_amsterdamu, kachur_donald, kak_dela, karlivanych, kasiusia, katkata, kayanarede, khein, kipi, klaerchen, klara_cetkin, kmartynov, koukhto, ktotam, kunstkamera, l1nd3n, landgraf, lazy_lena, le_chat_souris, leffe_brune, lemurlemur, lenka_bbb, liebfraumilch, lisanealisa, liza_rozovsky, ljpundik, logophilka, lukomnikov_1, mafonya_back, maikin, malaya_zemlya, malenkiy_jul, mamascha, martishka, maruska_murmur, mary_mal, masquaraboz, mauugli, maxine_s_bugs, mcstrick, merkulka, mfesatl, mi3ch, mika_mira, mikaphase, moomla, morning_kaptain, moxovik, murmele, museofdeath, n_led, n_voice, naechste, naezdok, natashshshka, nazzi, ne_goya, netmaxed, nimfetka_kill, non_compliance, nostalghya, nyrko, odarka, olenkanikolenko, ollka, one4art, padonka, parkinson, patchouli_c, phoney77, piatoch0k, pinguinchen, plusche4ka, pollen_, polubes, ponchik, porebron, postal2, powergene, ptitza, pushocheg, pusik, randomclicker, rerun666, rochele, romacha, rootkid, rouger, rudeger, ryth, sadovnick, sailormoon_sun, sansaras, satory66, savta, sdiana3, sdvig_, shaherezada, shefer_mysh, sheih_d, shuriksprivetom, singolare, slaff, snorapp, soamo, som_a, some_of_it, sonnetka, sophisticcat, spikkar, spoy, sqwo, starushka_su, super_bruckner, surasure, suslik_, svetalitvak, svetunchick, tacente, tatushki, titimiti, toboroib, tof_sla, toyvo, tpyba99a, tuss, uho, ulitsky, uno_k, untergeher, vadim_mari, van_wylen, varyushkin, vasilek, vermishel, vetlanka_s, vilasatu, vivian_del_rio, vyhuhol, w_inter, waterearth, weird_place, windofmind, woobinda, worowski, xtas, xuliganka, yanaklink, yasha, yoholo, yulkar, yulkayulka, zamorin, zasonya, zdenka, zeleny_slon, zenitushka, zluka, zoichonok, zyablik
Communities [View Entries] Watching (17):
Feeds [View Entries] Watching (0)
